NeedTranslate
Перевод "primary motor cortex" на русский
cortex
→
кора
Произношение primary motor cortex (праймэри моуте котэкс) :
pɹˈaɪməɹi mˈəʊtə kˈɔːtɛks
праймэри моуте котэкс транскрипция – 6 результатов перевода
I thought this thing was in your brain.
It just means the infection's moved to the primary motor cortex, which controls the muscles.
Aren't you glad you sent me to med school?
Я думал, что-то не так с твоим мозгом.
Так и есть. Это означает, что инфекция достигла первичной моторной коры, которая контролирует мышцы.
Ты разве не рад, что отправил меня в медицинскую школу?
Скопировать
It's the only way to determine what those lesions are.
This one right here on your primary motor cortex is what's causing the tremor.
If I don't remove it, your arm could be permanently paralyzed.
Это единственный способ определить повреждения.
Вот это в двигательной зоне вызывает дрожь.
Если повреждение не удалить, руку может навсегда парализовать.
Скопировать
Trust me, if you need your head cut open, you want to be in the hands of Michael Holt.
I'll excise the cyst on the primary motor cortex first.
That's a piece of cake.
Поверьте, если Вам нужно вскрыть череп, лучше всего оказаться в руках Майкла Холта.
Сначала я удалю цисту в двигательной зоне.
Это будет несложно.
Скопировать
This is the first brain scan that I did on Grodd.
His primary motor cortex and Broca's area are lit up like a Christmas tree.
And this is the brain scan that I just did on Eiling.
Это первый скан мозга Гродда. Его первичная двигательная кора и поле Брока горят как рождественская ёлка.
Из-за экспериментов Эйлинга.
А это скан мозга Эйлинга, сделанный только что.
Скопировать
So Grodd and Eiling are connected somehow?
I think that somehow, Grodd is transmitting neural signals to Eiling's primary motor cortex.
Mind control, telepathy... Who knows what Grodd is capable of now?
Значит Гродд и Эйлинг как-то связаны?
Думаю, Гродд как-то передаёт нервные импульсы в первичную двигательную кору Эйлинга.
Контроль разума, телепатия... кто знает, на что сейчас способен Гродд?
Скопировать
Please, please.
You're experiencing a spike of activity in your primary motor cortex.
It's the same thing we saw in Eiling.
Прошу, прошу.
Есть всплеск активности в первичной двигательной коре.
То же самое наблюдалось у Эйлинга.
Скопировать
